-
1 камера разрежения
Русско-французский политехнический словарь > камера разрежения
-
2 испарительная камера аппарата мгновенного вскипания
испарительная камера аппарата мгновенного вскипания
испарительная камера
Часть ступени аппарата мгновенного вскипания, в которой происходит вскипание перегретого раствора.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
41. Испарительная камера аппарата мгновенного вскипания
Испарительная камера
D. Verdampfungskammer des Entspannungsverdampfungsgerates
E. Flashing chamber for flash evaporator
F. Chambre de detente pour evaporateur a detente
Часть ступени аппарата мгновенного вскипания, в которой происходит вскипание перегретого раствора
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > испарительная камера аппарата мгновенного вскипания
-
3 expansion chamber
chambre de sédimentation, chambre de détenteEnglish-French dictionary of labour protection > expansion chamber
-
4 камера расширения
n1) gener. divergent2) eng. boîte de détente (èàâà), chambre d'accumulation, chambre de détente, chambre de détente (вариометра) -
5 коробка расширения
neng. chambre de détente, chambre de détente (вариометра) -
6 камера Вильсона
n1) eng. chambre à brouillard, chambre à détente, chambre à vapeur, chambre de vapeur2) phys. chambre à nuages -
7 камера вакуумирования
neng. chambre de détenteDictionnaire russe-français universel > камера вакуумирования
-
8 камера разрежения
nmetal. chambre de détente -
9 обменник давления
n -
10 осадительная камера
rus пылеосадительная камера (ж), осадительная камера (ж)fra chambre (f) de sédimentation, chambre (f) de détenteБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > осадительная камера
-
11 пылеосадительная камера
rus пылеосадительная камера (ж), осадительная камера (ж)fra chambre (f) de sédimentation, chambre (f) de détenteБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > пылеосадительная камера
-
12 cámara de expansión
spa cámara (f) de sedimentación, cámara (f) de expansiónfra chambre (f) de sédimentation, chambre (f) de détenteБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > cámara de expansión
-
13 cámara de sedimentación
spa cámara (f) de sedimentación, cámara (f) de expansiónfra chambre (f) de sédimentation, chambre (f) de détenteБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > cámara de sedimentación
-
14 расширительная камера
adjeng. ballon de détente (котла), chambre d'expansion, récipient d'expansion, vessie (напр. центрального отопления)Dictionnaire russe-français universel > расширительная камера
-
15 Schlauch
-
16 cloud
cloud [klaʊd]1 noun∎ he resigned under a cloud (of suspicion) en butte aux soupçons, il a dû démissionner; (in disgrace) tombé en disgrâce, il a dû démissionner;∎ to be on cloud nine être aux anges ou au septième ciel;∎ to come down from the clouds revenir sur terre;∎ to have one's head in the clouds être dans les nuages ou la lune;∎ proverb every cloud has a silver lining à quelque chose malheur est bon∎ a clouded sky un ciel couvert ou nuageux∎ don't cloud the issue ne brouillez pas les cartes►► Meteorology cloud bank banc m de nuages;Nuclear cloud chamber chambre f de détente ou d'ionisation;cloud formation formation f de nuages;cloud mass masse f nuageuse;Meteorology cloud seeding ensemencement m des nuages∎ it clouded over in the afternoon ça s'est couvert dans l'après-midi
См. также в других словарях:
détente — [ detɑ̃t ] n. f. • 1386; de détendre ♦ Action de détendre; son résultat. 1 ♦ Relâchement de ce qui est tendu. Détente d un arc, d un ressort. Les « jambes et [les] pieds dont la détente énergique lancera tout l homme en avant pour la course et… … Encyclopédie Universelle
chambre — [ ʃɑ̃br ] n. f. • fin XIe; lat. camera « voûte »; gr. kâmara I ♦ Pièce. 1 ♦ Vx Pièce d habitation. ⇒ pièce, salle. (Suisse) Chambre à manger : salle à manger. Mod … Encyclopédie Universelle
Detente instantanee controlee — Détente instantanée contrôlée Sommaire 1 Histoire de la DIC 2 Principe de La Détente Instantanée Contrôlée(DIC) 3 Applications de La Détente Instantanée Contrôlée (DIC) … Wikipédia en Français
Détente Instantanée Contrôlée — Sommaire 1 Histoire de la DIC 2 Principe de La Détente Instantanée Contrôlée(DIC) 3 Applications de La Détente Instantanée Contrôlée (DIC) … Wikipédia en Français
Détente instantanée contrôlée (DIC) — Détente instantanée contrôlée Sommaire 1 Histoire de la DIC 2 Principe de La Détente Instantanée Contrôlée(DIC) 3 Applications de La Détente Instantanée Contrôlée (DIC) … Wikipédia en Français
Chambre a coucher — Chambre à coucher La chambre de Vincent par van Gogh. Une chambre à coucher est la pièce d une habitation destinée à assurer le sommeil ou le repos de l habitant, et qui comporte habituellement au moins un lit. D autres meubles, essentiellement… … Wikipédia en Français
Chambre À Coucher — La chambre de Vincent par van Gogh. Une chambre à coucher est la pièce d une habitation destinée à assurer le sommeil ou le repos de l habitant, et qui comporte habituellement au moins un lit. D autres meubles, essentiellement de rangement, sont… … Wikipédia en Français
Détente instantanée contrôlée — La Détente instantanée contrôlée (DIC) est un procédé technique destiné entre autres à la conservation d aliments ou à l extraction d huiles essentielles. Sommaire 1 Histoire de la DIC 2 Principe de La Détente Instantanée Contrôlée (DIC) 3 … Wikipédia en Français
Chambre à coucher — La chambre de Vincent par van Gogh. Une chambre à coucher, ou plus usuellement chambre, est la pièce d une habitation destinée à assurer le sommeil ou le repos de l habitant, et qui comporte en principe au moins un lit … Wikipédia en Français
Pot de détente — Un pot de détente est présent dans tous les pot d échappement des véhicules automobiles muni de moteur à explosion, comme son nom l indique, il sert à détendre les gaz d échappements afin d en abaisser la température et aussi à diminuer le bruit… … Wikipédia en Français
Pot de detente — Pot de détente Un pot de détente est un pot d échappement propre au moteur à deux temps. Il vise à en augmenter les performances. On en trouve souvent sur les cyclomoteurs de 50 cm³ de tout type (mobylette, scooter, à boîte...), bien souvent … Wikipédia en Français